All the water in all the oceans cannot sink a ship unless it gets inside. Nor can all the trouble in the world harm us unless it gets within us. That is the promise of the psalm: “GOD guards you from every evil.

— Eugene Peterson (1932–2018), Pfarrer, Theologe und Autor

Source: A Long Obedience in the Same Direction: Discipleship in an Instant Society (über goodreads, Wortlaut nicht gegengeprüft)

Topics: Fear & Anxiety, Peace & Rest, Faith & Trust

Occasions: Comfort, Encouragement

Eugene Peterson

Eugene Peterson (1932–2018) war ein US-amerikanischer presbyterianischer Pfarrer, Theologieprofessor und Autor. Bekannt wurde er vor allem durch seine Bibelübertragung „The Message“ in modernes Alltagsenglisch sowie durch Schriften gegen kommerzialisierte und leistungsorientierte Gemeindekonzepte. Bibellesern bietet sein Werk Zugänge zu einer entschleunigten, kontemplativen Schriftbetrachtung, wenngleich seine freie Paraphrasierung des Bibeltextes auch theologische Kritik an der Übersetzungstreue hervorrief.

All quotes by Eugene Peterson (405)

All the water in all the oceans cannot sink a ship unless it gets inside. Nor can all the trouble in the world harm us unless it gets within us. That is the promise of the psalm: “GOD guards you from every evil.

Eugene Peterson

More on this topic