What then should we say when we are trying to lead someone to Christ? I think a better picture is simply what the New Testament uses as its normative word – πίστις/πιστεύω. The noun form (πίστις) can be translated “faith,” “belief,” or “trust.” The verb can be translated “I believe,” “I have faith,” “I trust.” In some contexts the object of belief is emphasized (namely, Christ); in other contexts, the kind of belief is emphasized (namely, a genuine trust, an embracing). Thus, πίστις has this twofold force of content and conviction. To be saved, one must have the right object of faith (content); and one must truly put his trust entirely in that object (conviction).

Daniel Wallace (b. 1952), Theologe, Neutestamentler, Experte für Textkritik und altgriechische Grammatik

Topics: Faith & Trust, Grace & Redemption, The Bible & the Word of God

Occasions: For Reflection

All quotes by Daniel Wallace (2)

More on this topic

By gentle powers wonderfully sheltered, we quietly await what e'er may come. God is with us at evening and in morning, and most assuredly on each new day.

Dietrich Bonhoeffer

I would not be able to seek you if you had not already found me.

Augustine of Hippo

It is unimaginable what God can make of the fragments of our life, when we surrender them to him completely.

Blaise Pascal

For those who love God, he turns everything into good, even their wrong turns and mistakes God lets become good for them.

Augustine of Hippo

I asked God for many things so that I could enjoy life. God gave me life, so that I could enjoy all things.

Gertrud von le Fort

We live out of the boundless riches of Christ. Some of us talk as if our heavenly Father had fobbed us off with pocket money.

Oswald Chambers

No one can fall deeper than into the hand of God.

Peter Hahne

God seeks you more than your offering.

Augustine of Hippo

All quotes · lumen.bible

lumen.bible