Wenn Gott Reichtum verspricht, ist Armut der Weg dorthin. Wen er liebt, den züchtigt er; wen er erhöht, den stürzt er hinab; wen er rettet, den verdammt er zuerst. Er bringt keinen Menschen in den Himmel, ohne ihn zuvor in die Hölle zu schicken.
— William Tyndale (1494–1536), Bibelübersetzer
Themen: Gnade & Erlösung, Glaube & Vertrauen
Anlässe: Zum Nachdenken
William Tyndale
William Tyndale (1494–1536) war ein englischer Theologe, Priester und Bibelübersetzer der Reformationszeit, der überwiegend im europäischen Exil in Deutschland und den Niederlanden wirkte. Er schuf die erste gedruckte englische Bibelübersetzung direkt aus den hebräischen und griechischen Grundtexten, weshalb er von der Kirchenhierarchie und der englischen Krone verfolgt und 1536 als Ketzer hingerichtet wurde. Für heutige Bibelleser steht sein Werk für den historischen Kampf um die freie Zugänglichkeit der Heiligen Schrift in der Volkssprache und die sprachliche Prägung moderner Übersetzungen.
Alle Zitate von William Tyndale (11)
Mehr zu diesem Thema
Es waren nicht die Nägel, die Jesus am Kreuz festhielten. Es war Liebe.
Max Lucado
Gnade fließt, wie Wasser, zum tiefsten Punkt.
Philip Yancey
In unserer eigenen Verwundung können wir zu Quellen des Lebens für andere werden.
Henri Nouwen
Gott liebt uns nicht, weil wir liebenswert sind, sondern weil sein Wesen Liebe ist.
Oswald Chambers
Oswald Chambers
Gott rechnet viel mehr mit deinem Versagen als du selbst.
Hans Peter Royer
Henri Nouwen
Die Kirche ist ein Krankenhaus für Sünder, kein Museum für Heilige.
Tim Keller