Zitate von William Tyndale
William Tyndale (1494–1536) — Bibelübersetzer · Reformatorisch · England
William Tyndale (1494–1536) war ein englischer Theologe, Priester und Bibelübersetzer der Reformationszeit, der überwiegend im europäischen Exil in Deutschland und den Niederlanden wirkte. Er schuf die erste gedruckte englische Bibelübersetzung direkt aus den hebräischen und griechischen Grundtexten, weshalb er von der Kirchenhierarchie und der englischen Krone verfolgt und 1536 als Ketzer hingerichtet wurde. Für heutige Bibelleser steht sein Werk für den historischen Kampf um die freie Zugänglichkeit der Heiligen Schrift in der Volkssprache und die sprachliche Prägung moderner Übersetzungen.
Epoche: Reformation & Barock
Wiederkehrende Themen: Glaube & Vertrauen, Gnade & Erlösung, Bibel & Wort Gottes, Führung & Gottes Wille, Dienst & Nächstenliebe, Kirche & Gemeinde, Freude & Dankbarkeit, Demut & Stolz
Zitate von William Tyndale
„Evangelium“ ist ein griechisches Wort und bedeutet eine gute, fröhliche, frohe und freudige Nachricht, die das Herz eines Menschen fröhlich macht und ihn vor Freude singen, tanzen und springen lässt.
William Tyndale
Eine der Weisen, wie Gott seine Diener zurüstet, besteht darin, sie an unbedeutende Plätze zu stellen.
William Tyndale
Wenn du durch verwirrende Umstände gehst, denk daran: Gott hat die Fäden in der Hand, nichts überrascht ihn; diese Welt ist nicht alles, was es gibt; sie wird vergehen, Gott aber ist ewig.
William Tyndale
Äußerlich betrachtet gibt es einen Unterschied zwischen Abwaschen und dem Predigen des Wortes Gottes; aber was das Wohlgefallen Gottes betrifft, gibt es überhaupt keinen Unterschied. Das ist eine biblische Sicht der Arbeit: Wenn sie zur Ehre des Herrn geschieht, gibt es keinen Unterschied zwischen Predigen und Geschirrspülen.
William Tyndale
Unser Wunsch, Christus zu dienen, wird darin Wirklichkeit, dass wir anderen dienen.
William Tyndale
Ich erkannte, dass es unmöglich war, das einfache Volk in irgendeiner Wahrheit zu gründen, es sei denn, die Schrift würde ihnen klar in ihrer Muttersprache vor Augen gelegt.
William Tyndale
Verlass dich auf Gottes Führung, auch wenn sie sinnlos erscheint.
William Tyndale
Die Gemeinde Christi ist die Menge all derer, die an Christus zur Vergebung der Sünden glauben, die dankbar sind für diese Barmherzigkeit, die das Gesetz Gottes von Herzen lieben, die Sünde in dieser Welt hassen und sich nach dem kommenden Leben sehnen.
William Tyndale
Hierbei ist auch zu beachten, dass der Grund der Einsetzung ein Gedächtnis sein sollte, um zu bezeugen, dass Christi Leib dahingegeben und sein Blut für uns vergossen wurde.
William Tyndale
Wenn Gott Reichtum verspricht, ist Armut der Weg dorthin. Wen er liebt, den züchtigt er; wen er erhöht, den stürzt er hinab; wen er rettet, den verdammt er zuerst. Er bringt keinen Menschen in den Himmel, ohne ihn zuvor in die Hölle zu schicken.
William Tyndale
Die Predigt des Wortes Gottes ist ihnen verhasst und zuwider. Warum? Weil es unmöglich ist, Christus zu predigen, ohne gegen den Antichristen zu predigen – das heißt gegen jene, die mit ihrer falschen Lehre und der Gewalt des Schwertes die wahre Lehre Christi auszulöschen suchen.
William Tyndale
Alle Zitate · lumen.bible