Wie begründet der Epheserbrief die Erwählungslehre im griechischen Grundtext?
Der Epheserbrief entfaltet die Erwählungslehre vor allem im monumentalen Eröffnungslied in Epheser 1,3-14. Im griechischen Grundtext wird diese Lehre durch eine präzise Kette von Verben und Begriffen begründet, die das Handeln Gottes vor aller Zeit beschreiben.
Die Schlüsselbegriffe im griechischen Grundtext
Der theologische Anker der Erwählung findet sich in Epheser 1,4: „...wie er uns in ihm erwählt hat vor Grundlegung der Welt“.
- eklegomai (ἐκλέγομαι): Das hier verwendete Verb für „erwählen“ steht im Griechischen (exelexato / ἐξελέξατο) im Aorist Medium. Das Medium ist hier entscheidend: Es drückt aus, dass das Subjekt (Gott) die Handlung für sich selbst oder in eigenem Interesse vollzieht. Gott wählt Menschen aus, um sie in einer engen Beziehung zu sich selbst zu haben.
- proorizo (προορίζω): In Epheser 1,5 und Epheser 1,11 folgt das Wort für „vorherbestimmen“ oder „im Voraus festsetzen“. Es setzt sich zusammen aus pro („vorher“) und horizo („begrenzen“, „einen Horizont ziehen“). Es beschreibt das Abstecken einer Grenze oder das Bestimmen eines Ziels im Voraus – in diesem Fall die Adoption als Söhne und Töchter (huiothesia / υἱοθεσία).
- prothesis (πρόθεσις) und eudokia (εὐδοκία): Diese Begriffe in Epheser 1,5 und Epheser 1,9 beschreiben den inneren Beweggrund Gottes. Eudokia meint sein „Wohlgefallen“ oder seinen „guten Willen“, während prothesis den bewussten „Vorsatz“ oder „Plan“ bezeichnet. Die Erwählung basiert somit ausschließlich auf Gottes souveräner Initiative und nicht auf menschlicher Leistung.
Die christozentrische Struktur: „In ihm“
Ein entscheidendes Merkmal im griechischen Text ist die ständige Wiederholung der Präpositionalphrase en auto (ἐν αὐτῷ) – „in ihm“ (gemeint ist Christus) oder „durch Christus“ (dia Iesou Christou).
Die Erwählung geschieht laut Epheser 1,4 nicht abstrakt oder isoliert, sondern ausschließlich in Christus. Er ist der primär Erwählte, und Menschen haben nur insofern Anteil an dieser Erwählung, als sie organisch und im Glauben mit ihm verbunden sind.
Theologische Deutungsmuster im Vergleich
Die Interpretation dieser Passagen im Grundtext hat in der Kirchengeschichte zu unterschiedlichen systematischen Entwürfen geführt:
- Die reformierte Sicht (Calvinismus): Vertreter wie Johannes Calvin (Calvin, Institutio Christianae Religionis, III.21, 1559) betonen die bedingungslose, individuelle Erwählung (decretum absolutum). Gott wählt vor der Schöpfung bestimmte Individuen rein nach seinem souveränen Wohlgefallen (eudokia) zum Heil aus, während andere übergangen werden.
- Die arminianische/synergistische Sicht: Jacobus Arminius und spätere Theologen betonen, dass Gottes Vorherbestimmung auf seinem Vorherwissen (prognosis) des menschlichen Glaubens beruht. Die Erwählung ist demnach bedingt durch die freie Entscheidung des Menschen, das Heilsangebot anzunehmen.
- Die korporative Erwählung: Viele moderne Exegeten betonen, dass der Epheserbrief primär kollektiv formuliert ist („uns“, „wir“). Gott erwählt demnach zuerst die Gemeinde (den Leib Christi) als Ganzes. Der Einzelne wird Teil dieser Erwählung, indem er durch den Glauben Teil dieser Gemeinschaft in Christus wird.
- Die christozentrische Korrektur (Karl Barth): Barth (Barth, Kirchliche Dogmatik, II/2, 1942) bestimmte die Erwählungslehre radikal neu: Jesus Christus ist zugleich der erwählende Gott und der erwählte Mensch. In ihm sind prinzipiell alle Menschen erwählt; die Ablehnung ist am Kreuz von Golgatha ein für alle Mal überwunden.
Literarischer Kontext: Lobpreis statt Dogmatik
Für das Verständnis des Grundtextes ist die literarische Gattung entscheidend. Epheser 1,3-14 ist im Griechischen ein einziger, kunstvoll gestalteter Satz ohne Punkt. Es handelt sich um eine Eulogie (einen jüdischen Berakah-Lobpreis). Der Text will keine kalte, deterministische Metaphysik begründen, sondern drückt staunende Dankbarkeit aus. Die Erwählung dient pastoral dazu, den verunsicherten Gemeinden in Kleinasien ihre unverbrüchliche Identität und Sicherheit in Gott zuzusprechen.